My Frenchy Hour blog. Where you can read news and short stories all in French.
Lorsque je n’enseigne pas le français, j’aime m’adonner à mon autre passion : l’écriture. Depuis bientôt 3 ans, je tiens un blog « Entre les Lignes » où je publie mes nouvelles. J’ai eu la chance de publier une pièce de théâtre et d’auto-éditer un recueil de nouvelles. Aujourd’hui, je souhaite écrire des textes pour les apprenants de français. Ici, retrouvez et lisez des textes adaptés à votre niveau.
-
Around the word « Chat », a dialogue to learn about French idioms
– Une petite bière je pense, ou non tiens, je vais prendre un cocktail, Felicia est avec ses copines*, donc je vais me faire plaisir* aussi. – Eh bien, quand les chats ne sont pas là, les souris dansent (when the cat’s away, the mice will play), s’exclame Billy avec sa voix enrouée*. – Quoi*,…
-
Around the word « lapin », a dialogue to learn about idioms
Bonjour et bienvenue dans ce nouveau format « Around the word ». Read along a short dialogue using lots of expressions and idioms containing the word « lapin » (rabbit). Find the direct translation in English next to each of them and the vocabulary followed by an * in the transcript at the end of the text. Please, if…
-
Read and learn French (a short story for intermediate to advanced learners)
Qui donc s’occupait des déclarations de revenus, et d’impôt ? Qui des deux s’était farci avant l’ère du numérique, l’officier moustachu et ses airs lubriques ? Et la déclaration du sinistre quand la cuisine avait pris feu, parce que le grille-pain était défectueux ! Enfin, c’est ce qu’elle avait dit, il avait d’ailleurs trouvé ça…
Frenchy Hour 